I've never seen anything else
Quite like you
You look at me vacantly empty
Just stare right through
I'm such a sad, sad sight
It's such a cold, cold night
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me
Don't you know that
I'm screamin' from the top of the world
Don't you feel me
I'll scream till I'm bleeding
And I will crush trough the ceiling
No you don't know
What I'm feeling
And that I'm dying
Trying, trying
Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me
I've analized everything, anything that you do
I am physically, mentally, over obsessed with you
I'm such a sad, sad sight
It's such a cold, cold night
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me
Don't you know that
I'm screamin' from the top of the world
Don't you feel me
I'll scream till I'm bleeding
And I will crush trough the ceiling
No you don't know
What I'm feeling
And that I'm dying
Trying, trying
Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me
And I'm so close
To what I've dreamed of
But it hurts so
Yeah it hurts so
I'm screamin' from the top of the world
But I don't think I can be heard
By you...you...
Could it be you never will
Could it be I have to kill
This dream that makes me ill
Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me
Don't you know that
I'm screamin' from the top of the world
Don't you feel me
I'll scream till I'm bleeding
And I will crush trough the ceiling
No you don't know
What I'm feeling
And that I'm dying
Trying, trying
Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me
Tokio HotelScreamin
Докладвай видеото
Tokio Hotel - Screamin Текст
Докладвай текста
Tokio Hotel - Screamin Превод
Никога не съм виждал нещо като теб.
Изглеждаш ми празна.
Втренчвам се направо.
Толкова съм тъжен, тъжен поглед.
Толкова е студено, студена нощ.
Крещя от върха на света...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
Не знаеш ли, че
крещя от върха на света?
Не ме ли чувстваш?
Ще крещя докато страдам
и ще се разбия на покрива.
Не, не знаеш какво чувствам
и че умирам
Опитвайки се, опитвайки се...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
Анализирах всичко,всичко което правиш.
Аз съм физически, умствено, изцяло обсебен от теб.
Толкова съм тъжен, тъжен поглед.
Толкова е студено, студена нощ.
Крещя от върха на света...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
Не знаеш ли, че
крещя на върха на света?
Не ме ли чувстваш?
Ще крещя докато страдам
и ще се разбия на покрива.
Не, не знаеш какво чувствам
и че умирам
Опитвайки се, опитвайки се...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
И съм толкова близо до това,
за което мечтаех,
но боли толкова много,
да толкова много.
Крещя от върха на света,
но не мисля че мога да бъда чут
от теб... от теб.
Може ли никога да не го направиш?
Трябва ли да убия тази мечта,
която ме разболява?
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
Не знаеш ли, че
крещя от върха на света?
Не ме ли чувстваш?
Ще крещя докато страдам
и ще се разбия на покрива.
Не, не знаеш какво чувствам
и че умирам
Опитвайки се, опитвайки се...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
Докладвай превода Искам превод Добави преводИзглеждаш ми празна.
Втренчвам се направо.
Толкова съм тъжен, тъжен поглед.
Толкова е студено, студена нощ.
Крещя от върха на света...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
Не знаеш ли, че
крещя от върха на света?
Не ме ли чувстваш?
Ще крещя докато страдам
и ще се разбия на покрива.
Не, не знаеш какво чувствам
и че умирам
Опитвайки се, опитвайки се...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
Анализирах всичко,всичко което правиш.
Аз съм физически, умствено, изцяло обсебен от теб.
Толкова съм тъжен, тъжен поглед.
Толкова е студено, студена нощ.
Крещя от върха на света...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
Не знаеш ли, че
крещя на върха на света?
Не ме ли чувстваш?
Ще крещя докато страдам
и ще се разбия на покрива.
Не, не знаеш какво чувствам
и че умирам
Опитвайки се, опитвайки се...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
И съм толкова близо до това,
за което мечтаех,
но боли толкова много,
да толкова много.
Крещя от върха на света,
но не мисля че мога да бъда чут
от теб... от теб.
Може ли никога да не го направиш?
Трябва ли да убия тази мечта,
която ме разболява?
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?
Не знаеш ли, че
крещя от върха на света?
Не ме ли чувстваш?
Ще крещя докато страдам
и ще се разбия на покрива.
Не, не знаеш какво чувствам
и че умирам
Опитвайки се, опитвайки се...
Можеш ли да ме чуеш,
крещя от върха на света?
Можеш ли да ме чуеш?