I could only be myself with you around
Oh, with you around
But now there's nothing left for me to think about
Oh, to think about
And it hurts like hell to be torn apart
And it hurts like hell to be thrown around
We were born to be together
Torn apart, torn apart
We were born to be together
Torn apart, torn apart
You stamped with a heavy tread and left your mark
Oh, your mark on me
The space you used to fill is now this great black hole
Oh, you're out of sight but not out of mind
And it hurts like hell to be torn apart
And it hurts like hell to be thrown around
[Chorus]
We were born to be together
Torn apart, torn apart
We were born to be together
Torn apart, torn apart
We were born to be together
Torn apart, torn apart
We were born to be together
Torn apart, torn apart(x2)
BastilleTorn apart
Докладвай видеото
Bastille - Torn apart Текст
Докладвай текста
Bastille - Torn apart Превод
Мога да бъда себе си само когато ти си около мен.
О, само когато ти си около мен.
Ала сега вече няма нищо останало, за което да мисля.
О, нищо, за което да мисля.
Да бъдеш разкъсан на две, боли като в ада.
Да бъдеш захвърлен настрани, боли като в ада.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Ти стъпи здраво на земята и остави своя знак.
О, своя знак върху мен.
Пространството, което изпълваше, сега е само една черна бездна.
О, аз не те виждам, но те усещам в ума си.
Да бъдеш разкъсан на две, боли като в ада.
Да бъдеш захвърлен настрани, боли като в ада.
[Припев]
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две. (x2)
Докладвай превода Искам превод Добави преводО, само когато ти си около мен.
Ала сега вече няма нищо останало, за което да мисля.
О, нищо, за което да мисля.
Да бъдеш разкъсан на две, боли като в ада.
Да бъдеш захвърлен настрани, боли като в ада.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Ти стъпи здраво на земята и остави своя знак.
О, своя знак върху мен.
Пространството, което изпълваше, сега е само една черна бездна.
О, аз не те виждам, но те усещам в ума си.
Да бъдеш разкъсан на две, боли като в ада.
Да бъдеш захвърлен настрани, боли като в ада.
[Припев]
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две.
Родени сме да бъдем заедно.
Разкъсани на две, разкъсани на две. (x2)