State the obvious, I didn't get my perfect fantasy
I realize you love yourself more than you could ever love me
So go and tell your friends that I'm obsessive and crazy
That's fine I'll tell mine you're gay
And by the way...
[Chorus:]
I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck heartbreak
Who's really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I'm concerned you're
Just another picture to burn
There's no time for tears,
I'm just sitting here planning my revenge
There's nothing stopping me
From going out with all of your best friends
And if you come around saying sorry to me
My daddy's gonna show you how sorry you'll be
[Chorus:]
I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck heartbreak
Who's really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I'm concerned you're
Just another picture to burn
If you're missing me,
You'd better keep it to yourself
Cause coming back around here
Would be bad for your health...
I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck heartbreak
Who's really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
In case you haven't heard,
I really really hate that..
[Chorus:]
I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You're a redneck heartbreak
Who's really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I'm concerned you're
Just another picture to burn
Burn, burn, burn, baby, burn
You're just another picture to burn
Baby, burn...
Taylor SwiftPicture to Burn
Докладвай видеото
Taylor Swift - Picture to Burn Текст
Докладвай текста
Taylor Swift - Picture to Burn Превод
Казвам очевидното, не получих моята перфектна фантазия.
Осъзнах, че обичаш себе си повече от колкото можеш да обичаш мен.
Можеш да отидеш и да кажеш на приятелите си, че съм обсебена и луда..
Добре, аз ще каза на моите, че си гей!
И между другото.
[Припев]
Мразя този глупав,стар пикап,
който никога не ми даваш да карам.
Ти си селяндур, разбивач на сърца.
Който лъже много зле.
Така, че гледай ме как запалвам клечката
на цялото ми загубено време.
Колкото се отнася до мен, ти си
поредната снимка за горене.
Няма време за сълзи,
просто си седя тук, планирайки отмъщението ми.
Няма какво да ме спре
да излизам с всичките ти най-добри приятели!
И ако дойдеш искайки прошка от мен,
татко ще ти покаже колко много ще съжаляваш!
[Припев]
Мразя този глупав,стар пикап,
който никога не ми даваш да карам.
Ти си селяндур, разбивач на сърца.
Който лъже много зле.
Така, че гледай ме как запалвам клечката
на цялото ми загубено време.
Колкото се отнася до мен, ти си
поредната снимка за горене.
Ако ти липсвам,
по-добре го запази за себе си!
Защото връщането ти тук
ще е лошо за здравето ти.
Мразя този глупав,стар пикап,
който никога не ми даваш да карам.
Ти си селяндур, разбивач на сърца.
Който лъже много зле.
Така, че гледай ме как запалвам клечката
на цялото ми загубено време.
В случай, че не си чул,
аз наистина много мразя този..
[Припев]
Мразя този глупав,стар пикап,
който никога не ми даваш да карам.
Ти си селяндур, разбивач на сърца.
Който лъже много зле.
Така, че гледай ме как запалвам клечката
на цялото ми загубено време.
Колкото се отнася до мен, ти си
поредната снимка за горене.
Гори, гори, гори, скъпи, гори.
Ти си поредната снимка за горене.
Скъпи, гори!
Докладвай превода Искам превод Добави преводОсъзнах, че обичаш себе си повече от колкото можеш да обичаш мен.
Можеш да отидеш и да кажеш на приятелите си, че съм обсебена и луда..
Добре, аз ще каза на моите, че си гей!
И между другото.
[Припев]
Мразя този глупав,стар пикап,
който никога не ми даваш да карам.
Ти си селяндур, разбивач на сърца.
Който лъже много зле.
Така, че гледай ме как запалвам клечката
на цялото ми загубено време.
Колкото се отнася до мен, ти си
поредната снимка за горене.
Няма време за сълзи,
просто си седя тук, планирайки отмъщението ми.
Няма какво да ме спре
да излизам с всичките ти най-добри приятели!
И ако дойдеш искайки прошка от мен,
татко ще ти покаже колко много ще съжаляваш!
[Припев]
Мразя този глупав,стар пикап,
който никога не ми даваш да карам.
Ти си селяндур, разбивач на сърца.
Който лъже много зле.
Така, че гледай ме как запалвам клечката
на цялото ми загубено време.
Колкото се отнася до мен, ти си
поредната снимка за горене.
Ако ти липсвам,
по-добре го запази за себе си!
Защото връщането ти тук
ще е лошо за здравето ти.
Мразя този глупав,стар пикап,
който никога не ми даваш да карам.
Ти си селяндур, разбивач на сърца.
Който лъже много зле.
Така, че гледай ме как запалвам клечката
на цялото ми загубено време.
В случай, че не си чул,
аз наистина много мразя този..
[Припев]
Мразя този глупав,стар пикап,
който никога не ми даваш да карам.
Ти си селяндур, разбивач на сърца.
Който лъже много зле.
Така, че гледай ме как запалвам клечката
на цялото ми загубено време.
Колкото се отнася до мен, ти си
поредната снимка за горене.
Гори, гори, гори, скъпи, гори.
Ти си поредната снимка за горене.
Скъпи, гори!